Rabu, 14 Desember 2011

Lagu Ost Sungkyunkwan Scandal- J.Y.J

Contoh LAGU korea yang ada artinya..
jadi bisa di pelajari sedikit demi sedikit ya.. smoga membantu..:D

yang udah pernah dengar lagu Chajatta atau Found you ini pasti setuju kalo aku bilang lagu ini romantis. bukan hanya karena musik atau nadanya yang enak di dengar. tetapi memang kenyataannya lirik lagu ini mengandung kata-kata yang romantis. hehe 
penasaran, dengan arti lagunya?? nih aku kasih translatenya dalam bahasa Indonesia.

Pertama Romajinya dlu yah,


Chajatta
soljiki cheoeumen mollaseo
wuyeonhan mannam isseotjiman
ijekkeot nan gippeum bodan
apeumeul deo mani baewosseo

nunmuri manatdeon najiman
neo egen usseuman julgeoya
ijeseoya nae banjjokeul chajatnabwa
ireoke gaseumi ddwigo itjana



chajatda nae sarang naega chatdeon saram
ddeugeopge anajugo shipeo
gamanhi nuneul gamajulae
naega ibmacheo julsu itge
saranghae neol saranghae
chajatda nae gyeote dul han saram

maeumeul dadatdeon najiman
neo egen nae maeumeul julgeoya
ijeseoya nae banjjokeul chajatnabwa
ireoke gaseumi ddwigo itjana


chajatda nae sarang naega chatdeon saram
ddeugeopge anajugo shipeo
gamanhi nuneul gamajulae
naega ibmacheo julsu itge
saranghae neol saranghae
chajatda nae gyeote dul han saram

dacheotdeon nae maeum apeun sangcheo da anajun saram
deo mani saranghae jugo shipeo eonjekkajina

chajatda nae sarang naega chatdeon saram
ddeugeopge anajugo shipeo
gamanhi nuneul gamajulae
naega ibmacheo julsu itge
gamanhi nuneul gamajulae
naega ibmacheo julsu itge
saranghae neol saranghae
chajatda nae gyeote dul han saram

gomabda nae gyeote wa jwoseo

dan artinya, kira-kira seperti ini :
Sejujurnya awalnya aku tidak tau
Meskipun ada pertemuan yang kebetulan
hingga sekarang lebih dari bahagia
aku belajar lebih banyak tentang rasa sakit

Saya punya banyak kesedihan
Tapi aku hanya akan memberikan tawa
aku akhirnya menemukan belahan jiwaku
Hatiku berlomba seperti ini

aku menemukanmu, cintaku, orang yang kucari
aku ingin memelukmu bergairah
Tetaplah diam dan tutup matamu
Sehingga aku dapat menciummu
Aku mencintaimu, aku mencintaimu
aku menemukanmu, seseorang yang selalu di sampingku

Aku telah menutup hatiku
Tapi untukmu aku akan memberikan hatiku
aku akhirnya menemukan belahan jiwaku
Hatiku berlomba seperti ini

aku telah menemukanmu, cintaku, orang yang kucari
aku ingin memelukmu bergairah
Tetaplah diam dan tutup matamu
Sehingga aku dapat menciummu
Aku mencintaimu, aku mencintaimu
aku telah menemukanmu, seseorang yang selalu di sampingku

Orang yang memeluk luka hatiku dan bekas lukaku yang menyakitkan
aku ingin selalu memberimu cinta bahkan lebih

aku telah menemukanmu, cintaku, orang yang kucari
aku ingin memelukmu bergairah
Tetaplah diam dan tutup matamu
Sehingga aku dapat menciummu
Tetaplah diam dan tutup matamu
Sehingga aku dapat menciummu
Aku mencintaimu, aku mencintaimu
aku telah menemukanmu, satu orang untuk menempatkan sampingku

Terima kasih telah datang ke sisiku ...
 
 
 
 

0 comments:

Poskan Komentar

 

Everything is Inspiring! Copyright © 2012 Design by Ipietoon Blogger Template